Мальчишка оказывается задиристым и нагловатым, однако вскоре детям удается подружиться. Уставшие от постоянного одиночества и разборок взрослых, Рони и Бирк решают стать друг для друга братом и сестрой и сбежать из замка в лес. Об их дружбе становится известно отцам. Поначалу они выступают против общения детей. Однако перед детской искренностью даже у отъявленных разбойников начинает таять сердце и им не остается ничего иного, как забыть о вражде. 

Рони - единственная дочь главаря шайки разбойников Маттиса и его жены Ловисы. Девочка родилась и всю свою небольшую жизнь прожила в старинном замке, напополам расколотом молнией и окруженном непроходимыми лесами. С рождения Рони окружают храбрые и бесшабашные бандиты, которые искренне любят девочку и стараются оберегать ее от всех опасностей.